OVO OT au 


Ye { 


Ue Ad 


Se Bre Sees ie 
a 
‘ 


ai " SS Ee af eet 
et oe, Lae 
_— r3 a - 


Ware g i 
he Sth IE o 
at th Aes ey ar es 
Sy * 3 


—_ Vy, e 
a oS 
oe aie gy 
<i Sa 
Saat Ie BY date coe a 
e ~ c ae 
— ee ee Re S 


Wx. 


MODERN PAINTINGS 
AND OLD MASTERS 


— 
i THE COLLECTION OF 


_ ALEXANDER COLLIN, ESQ. 


OF BRUXELLES 


CLARKE’S ART ROOMS 
5 WEST 44th STREET, N. Y. 


‘Liprary. fee 

KNOEDLER & CO. — 

556-8 FIFTH AVE. 
NEW YORK 


115 
REMBRANDT Portrait of Isac Van den Hoven 


CATALOGUE 
Se OF 
A HIGHLY IMPORTANT COLLECTION 


OF 


PAINTINGS 


ye BY GREAT ARTISTS OF THE MODERN, ENGLISH, FRENCH, 
DUTCH, ao AND GERMAN SCHOOLS 


ALSO 


OLD MASTERS 


| OF THE FRENCH, ITALIAN, SPANISH, DUTCH 
-AND FLEMISH SCHOOLS 


~ THE LIFE-TIME COLLECTION OF 


_ ALEXANDER COMEIN, ESQ: 


OF BRUXELLES, BELGIUM 
ce, TO BE SOLD BY AUCTION 


~ At CLARKE’S ART ROOMS 


5 WEST 44th STREET, NEW YORK 
(Adjoining the Fifth Avenue Bank) 


THURSDAY AND FRIDAY EVENINGS 
February 27th and 28th, 1913 


At 8.30 o'clock each evening 


THE SALE WILL BE CONDUCTED BY 


MR. AUGUSTUS W. CLARKE 


ool it het 


CONDITIONS OF SALE. — 


yD a 


1. If there should be a dispute in regard to the bid be-_ 
_ tween two or more buyers, the article shall be at once put up 
and resold. ce 


2. Purchasers to give their names and places of residence - 
and to pay a cash deposit of at least 50 per cent. of the pur- 
chase money—or the whole of the purchase money if required - tr 
—in default of which the lot or lots so purchased to be imme- — fe 
diately put up again and resold. E — 


3. Bills payable in cash before delivery ee 


4. Receipted bills must be presented before goods can be a BS 
removed. ) 


= ; 


5. Goods to be removed at the expense and risk of the 
purchaser, on the morning following each day’s sale between 
eight and twelve o’clock, and the remainder of the purchase ~ ‘ak 


money to be absolutely paid before removal. 


6. Goods not removed on the morning following each 4 
day’s sale, between eight and twelve o’clock, remain at the 
sole risk of the purchaser. 


7. No claims allowed after the removal of goods. 
No goods delivered during the sale. 


8. Articles are exposed for examination and are sold. with- 
out guaranty of any kind. 


9. Our record of sales in all cases final. 


10. Upon failure to comply with the above conditions the 
money deposited in part payment shall belong to the Auc- 
tioneer as liquidated damages for purchaser’s failure to com- 
plete the sale. All lots unclaimed within the time aforesaid 
shall be resold at public or private sale, without further no- 
tice, and the deficiency (if any) attending such resale, shall 
be made good by the defaulter at this sale, together with all 
charges attending the same. 


This condition is without prejudice to the right of the 
Auctioneer to enforce the contract made at this sale without 
such resale if he thinks fit. 


Mr. AUGUSTUS W. CLARKE, } Ks 
Auctioneer. 


I 
The Alexander Press, 114-116 West 27th Street, N. Y. 


LIST OF ARTISTS REPRESENTED 


Awasowski, J. ; : : : : . 13 
satuste, f. G. : a : : : 68 
Beinke, F. é . : : : : Oe 
melaw Cs b, A... ; 2 } ; : 45 
Benedicter, J. : : : : : : 73 
Bertolle, A. . : : : 3 ; ; 76 
Binsse, L. 4 : ; ; : : ; ol 
EN ‘ : : : f : fom AGS 
Bonheur, M. R. E ; : : : F 97 
Boucher, F. . : : : : : : 81 
Breughel, P. . ; , : E : : 60 
Breughel, J... ; : : ; : : 99 
Burghofer, J. V. G. : A ; ‘ : 14 
rays, J; *, : : : : : : 94 
Coenraets, A. ; ; , : c G10 
Goll D>... f ; : i ; : ‘ 67 
Constable, J. ; ; : . : 3 107 
moron c}. B. C. : : : ; , 87, 105 
Corregio, A. A. ; ; : : ; I ts apo) 
Prema. |. L,. ; : . ; : f 109 
imamimeny,.C. BP. . : ; ; ; ; 108 
Denbeul, F. . ‘ f 5 ; : 65 
De Neuville, A. : ; ; , , : Z 
Merde ia Pena . i ; ; ; ; 110 


Doublet, C. . : ; : k . 44 


LIST. OF ARTISTS—Continued 


Drowais, “Ff. ° HH: ; ; : , : . 86 
Dubois, J. ; : : , ; ; ; 7 
Durpe, J. ; . : ; : : 77 
English School f : : ; , te 30 
Florentine School : : : : 16 
Fravonardse}. rie : : , ; ; 74 
Fratel, R. : : : : ’ : : 19 
Frerichs, W. : : , : ; : 24 
Giovanni, F. A. a : ; : : 56 
Greuze, J. B. : ; ; : : 3650101 
biacterd: : iz 
Heimselin ; : : : : 34 
Illes, <A. : : : , See 25 
Ingres, Jo A. DB: : , : ; ; . 104 
Johnston, J. R. : : ; f ; . 28): 29 
Kermis, . ; : ; , : ; 52 
Koek-Koek, (Bre G. cae : , ; 69, 117 
Kraus, F. ; / : . RG 
Lancret.ao ; ; : ; : . 83, 84 
aurenty ede: 3 : : : ; : 82 
Lawrence, Sitti : : : . © Sh00 
Lewis, /lL. 0. ; : ; ; 54 
Lotto al. : é : S271 
Lovet, M. ; : : ; ‘ : 5 


Lorraine. Cae ‘ : s : . 66; 70 


4 Le bly ** 
# . oo te ad eae 


: i Is me OF ARTISTS—Continued 


Merc PT... Te. 
CC a. 20 


z mt) a 


Schreyer, A. 
Seignac, P. 
Seguin, F. 
-Simonidi, M. 
Sogliani, G. A. : 
Teniers, D. ~~. ; 
Dittan Vv. : ? 
airovion, sass ‘ 
“Lrumball Colts 
Verboeckhoven, E. 
Vernon, C. 

Vai Deck aaa 

Van Hoorn, C. 

Van Hamme, A. 
Van Ostade, A. 
Van Schuitzlen, P. 
Van Veen, O. 

Van Rosendael, J. 
Van der Eeckhout, G. 
Wannerheld, R. 
Wardle, FAL: 
White, . : : 
Webber, W. 
Woodward, L. 
Ziem, F, ° : 


‘ 
a 


FIRST 


E 


SDAY, FEBRUARY 27th, 1913 


eginning promptly at 8.30 o'clock 


aa 


No. 86 Portrait of Mademoiselle d’Ossun 


KF, H. Drouais 


I 
HENRY ROBERES 
French School 
Brittany Coast 
Water Color 
ll x 17% 
(Signed ) 


2 
ALPHONSE DE NEUVILLE 
French School 


An Episode of the Franco-German War 
1870 


Hand Colored Photogravure 


4 
F, SEGUIN 
Italian School 
In Venice 
Water Color 
13 x 9% 
(Signed) 


4 
MORAN 


American School 
In the Adirondacks 
2taxdoo 
(Signed) 


5 
R. EQOY Gas 


American School 
Working in His Field 


A peasant with a cartload of fertilizer is prepar- 


ing his field. 
EESx3h6 


6 
A. COENRAETS 
Belgian School 
Autumn Scene in Belgium 


On the left side is a windmill and pond; on the 
right a wagon coming back from the mill. A poetic 
landscape. 


20 x 16 
(Signed) 


7 
J. DUBOIS 


Brussels 
A Windmill in Flanders 
A charming picture. 
14 x 20 
(Signed) 


8 
M. MORTIMER 
American School 
Basket of Lilacs 
Wonderful in color. 
Pox 
(Signed) 


9 
A. COENRAETS 
Belgian School , 
View in Dixmude, Belgium 


A very quiet spot on a bright morning in this little 
Flemish town. 


15% x 113% 
(Signed) 


10 
A. COENRAETS 
Belgian School 
Bruges, Belgium 


Bruges has been very appropriately named the 
Venice of Belgium. 


10% x 15% 
(Signed) 


11 
WHITE 
American School 
Autumn Landscape 
A poetic example of this great American artist. 
lO ate 
(Signed) 


12 
H. HART 
American School 
Moonlight on the Maine Coast 


The moon is glittering through the clouds, the sea 
is silver and deep blue. A beautiful example. 


16 x 20 
(Signed) 


13 
J. AWASOWSKI 
Russian School 
Storm in the Black Sea 
A very stormy sky and a turbulent sea. 
18 x 24 
(Signed) 


14 
J. V. G. BURGHOFER 


American School 
A Market in New Orleans in 1883 
A typical example of this Southern artist. 
Pex 15 
(Signed) 


15 
A. M. PALMER 


American School 
Hackensack Meadow by Moonlight 


The moon is low and sheds a silvery glow over the 
water. A beautiful example of this great American 
artist. 


14 x 22 


16 
FLORENTINE SCHOOL 
17th Century 
Magdalena 
24 x 20 


17 
MELROSE 


American School 
A Very Pleasant Ride 


This picture shows a car filled with town people 
crossing a country bridge for a day’s vacation. 


14 x 22 


From the Einstein Collection. 


18 
PAUL SEIGNAC 
French School 
French Farm Interior 


In the kitchen sits an old man smoking his pipe, 
with a baby on his lap; another little boy is behind 
him. An exquisite example of this artist. 


10 x 8% 
(Signed) 


19 
R. FRATEL 
French School 
Sunset on the Sea 


Two sailors in a boat are bringing provisions for 


the smack. Very strong and warm in color. 
22 x 36 


(Signed) 


20 
G. G. SCHINDLER 
German School 
Landscape with Sheep 


A herd of sheep is seen in a closed pasture. Very 


fine coloring. 
Piexe23 


(Signed ) 


21 


R. WANNERHELD 
American School 


¢ 


Studied in Antwerp, Brussels and The Hague. 
Medals: 1879, 1885. 


Moonlight on the Maas, Holland 


The strength of this marine is depicted in a master- 


ful manner, showing this artist at his best. 


14 x 22 


(Signed) 


pie’: 
R. POSONIY 
Hungarian School 


Fisherwomen 


A very animated group of fisherwomen are going 


home with their baskets full of fish. A pleasing pic- 


ture. 


LL RT 


(Signed) 


Constant Troyon 


No. 90 Study of a Red Bull 


__W. FRERICHS 


German Selo! 


Sheep in Pasture 


- ’ 
,. * 


The sheep are resting in the pasture. A very fine 


26 x 38 


(Signed) 


25 
A. ILLES 
Russian School 
A Russian Peasant Is Calling at the 
Doctor’s Office 
A very strong example of this fine artist. 

48 x 38 
(Signed) 


26 
P. VAN SCHUITZLEN 
Dutch School 
Off the Netherland Coast 
A typical example of this great Dutch seascapist. 
16 x 24 
(Signed ) 


pay} 
ARTHUR WARDLE 
English School 
A Dog 


A splendid example of this great English animal 
painter. 


14x 11 


28 
JOHN R. JOHNSTON, N.A. 


American School 
Studied abroad. 
September Morning on the Jerneata River 
17 x 38 
(Signed and dated 1883) 


A fine specimen of this inimitable American painter. 


Zo 
JOHN R. JOHNSTON, N.A. 
American School 
Studied in France. Celebrated landscape painter. 
October Afternoon in Virginia 


A masterful characterization of a rough part of 
American country. 


17 x 38 
(Signed and dated 1885) 


30 
ENGLISH SCHOOL 
19th Century 
The Lovers 


In the woods two lovers are seated on a bench, lis- 
tening to the music of the birds. 


22 x 17% 


31 


L.. BINSSE 


English School 
Portrait of a Man — 
24 x 20% 


(Signed and dated 1808) 


32 


COL. JOHN TRUMBULL 
American School 
1756-1843 
Battle on Lake Erie 


This picture represents a very dramatic page of 


American history. 
LOvx#20 


(Signed) 


33 
WESLEY WEBBER 
American School 
Landscape with Cattle 
One of the best works of this well-known artist. 
16x 22% 


(Signed) 


34 


HEIMSELIN 


German School 


A Farm Scene 


Charming in color and very restful. 


he Jas. 


(Signed) 


ALLEGRI ANTONIO 


© 


ot 


ws 


- (Replica) 


ey ee ee ¢ 


1494-1534 


School “of Panna aaa 


- 


473, x38 


~ 


por 


1725-1805 


/ Head of a Young Girl 
Painter of King Louis XV. and of the Daupicie a 
France. Member of the Royal Academy of Paris. , 


e ar 
cal { 


16 scam 


37 
REMIJIO 
16th Century 
Spanish School 
Painter of King Philip III. of Spain. 
Christ Expounding the Law 


Beautiful in color. Of unusual historical and dec- 
orative interest. Note the clever painting of the 
canopy and the architecture of the old Spanish 
church. 


Bix 28 


38 
C. VAN HOORN| 
Dutch School 
Studied at the Royal Academy of Amsterdam. 
After the Storm 


Unusually fine and strong coloring. While looking 
at this beautiful picture one feels the coolness of the 


evening coming, after a sultry summer day. 


Z25°x) 56 


(Signed) 


39 
F. BEINKE 


German School 
Medals: Brussels, 1863, 1864. 
Berlin, 1865, 1867. 


The Little Marauders 


Two little boys are trying to steal apples. Very 
charming composition. 


50Cxe 
(Signed) . 


40 
WESLEY WEBBER 
American School 
Sunset in Connecticut 


A very romantic spot in Connecticut. This charm- 
ing landscape 1s rich in color and full of sentiment. 


36 xJ2G nee , 
(Signed) 


4] 


A. REINERT 
Dutch School 


Marine 


A very fine moonlight overshadows the water near 
Middleburg. 
14 x 20 


(Signed) 


UBVULIIPION SBVjABVYyIVZ PIIGM PIRRIT @ RIBAA 86 ON 


42 
M. MEARET 
French School 


Member of the Society of French Artists. Medals, 
1890, 1900. 


Fisher Girls Near Dunkerke 
A wonderful and delightful work of this great sea- 
scapist. One of his best efforts. Charming in color- 
ing. 


1514 x 25 


(Signed) 


43 


M. SIMONIDI 
French School 


Born in Bucharest. Honorable Mention, Paris, 
1899. Silver Medal, 1900. Chevalier of the Le- 
gion of Honor, 1901. 


A Fair Beauty 


The pictures of this celebrated painter show always 


delightful coloring. 
26% x 13 


(Signed) 


CHARLES DOUBLET 
Modern French School 


Honorable Mention, Paris, 1885. Silver Medal, 
1889, E. U., and 1900. Chevalier of the Legion 


of Honor. 
On the Brittany Coast 


A storm is coming. Charming in color and com- | 
position. . 


26. x00 


(Signed) 


45 
CHARLES P. ALPHONSE BELLAY 
French School 


Born in Paris. Pupil of Picot and Henriquet Du- 
pont. Medals: 1866, 1867, 1869, 1873. 


Pleasant Dreams and Sweet Repose 
10% x 16 
(Signed and dated 1869) 


Portrait of the artist’s wife while she sleeps. 


46 
EUGENE VERBOECKHOVEN 
Belgian School 
1799-1881 
Pupil of Barthelemi Verboeckhoven. Member of 
Brussels, Antwerp, Ghent, Amsterdam and St. Peters- 
burg Academies, Legion of Honor, Commander of 


Orders of Leopold and Francis Joseph, Bavarian 
Order of St. Michael. 


Sheep with Landscape 
A delightful example of this great sheep painter. 
14 x 20 


(Signed ) 


C. VERNON 


French School 


Medals: Paris, Third Class, 1882. | Bronze Med- 
al, 1889, E. U. Chevalier of the Legion of Honor, 
1898. 


Evening in the Forest of Fontainebleau | 


IN fine and eyonaeen example of the French im- 
pressionist School. Note the beautiful coloring of the 


sky and the reflection of the sunset in the water. 
26 x 30 


(Signed) 


48 
BRUNEL NEUVILLE 
Modern French School 
Playful Kittens 
A pleasing and charming picture of kittens. 
12 x 14 


(Signed) 


_*F aie School 


+ ihe : ae: 
iF onorable Mention | at the Salon de Paris. 
Gold Medals, 1878, 1889. 


ea £7 F ecssiine at Trowville 


oe an 
, P A 


i es care pean on iN a A happy 
famil y is walking, beside them is a donkey carrying 
.elr oe oe truly choice example of this mas- 


fe 143 x 24 


oe: Rae 


~ 


_GIOVANN I ANTONIO SOGLIANI 
1492-1544. 


Italian School 


~ Sogliani was a pupil of Lorenzo di Credi, and 


- 


_ was also influenced by F ra Bartolemo and the others 
> of the Florentine School. He painted in conjunction 
_--~— with Andrea del Sarto and Sadoma for the Duoma 
at Pisa. | 


Meeting of Christ and Magdalena 


The artist has treated this tender subject with 
much feeling. 


16% x 14 


och a 


C. VAN HOORN 


Modern Dutch School 
Studied at the Royal Academy of Amsterdam. 
Windmill in Holland 


pay b: 


A joyous and beautiful landscape, a sunny shy, 
with reflections of the mill on the water. 


21°x,30 
(Signed ) 


52 


KERMIS 
Dutch School 


1822-1875 


Member of the Academy, Amsterdam and Brus- 
sels. Member of the Order of the Lion of Nether- 
land. 


A Winter Scene Near Haarlem 


On the frozen river people are skating. A charm. 
ing picture, full of color and life. 


On Panel 
14 x 10 
(Signed ) 


GABRIEL METSU | 


3 1e is very interesting Bnd shows Metsu 
with his. pupils. 


ae as Wy 
| eee) 


54 
L-6. LEWIS 


American School 


et Sehiied abroad. Exhibited at the Salon de Paris. 


Watermill in Virginia 


es 20 x 17% 
g | (Signed and dated 1859) 
a From the Rockhill Collection 


oe) j 


F. BEINKE 


German School 


Medals: Brussels, 1863, 1864. Berlin, 1865, 
1867. Gold Medal of Prussia. 


The Old Gypsy 


In the foreground an old gypsy is sitting, showing : ; 


to the children a cage with a bird. In the back- 
ground a landscape with children returning from 


school. 


29% x 24 


(Signed) 


56 
FRA ANGELICO GIOVANNI 
Tuscan School 
1387-1455 
An Angel 


Painted on panel, original Italian carved wood 


frame. 


Bought from the Cardinal di Marchio Collection, 
in 1857. 


No. 104 Odalisque Au Bain J. A. D. Ingres 


57 


L. WOODWARD 


American School 
In the Catskills 


This artist is really a true American painter. His 
pictures are delightfully handled. The coloring is 
very delicate and most pleasing to the Connoiseur. 


14% x 10 
(Signed and dated 1874) 


58 


JAN VAN ROSENDAEL 
Modern Dutch School 


Member of the Royal Academy of Amsterdam 
-and Antwerp. Member of the Legion of Honor. 
Medals: 1881, 1884. 


North Canal, Rotterdam 


This beautiful picture depicts the frozen fNorth 
Canal in Rotterdam on a Sunday. Many people are 
skating. On the left side an amusing scene; some 
boys are having an argument with two people for 
having thrown snowballs at them. In the background 
a snowstorm is coming. A truly charming picture. 


2334 x 341% 
(Signed) 


59 
ALLEGRI ANTONIO CORREGIO 
School of Parma 
1494-1534 
A most celebrated painter of the | 6th century. 
Madonna 


This picture shows the refined and delicate work 
of this master. 


Medallion on panel 
Diameter 10 inches 


From the Baronue La Foutaine Collection. 


60 


PETER BREUGHEL 
| Flemish Scheer ne Be eas 


~ 1568-1625 


The most gifted of his. family. . .— a | 


= A t oh 


Skirmish Between Peasants and Soldiers 


953 ae mae oat 2 ae 


ON PANEL 

\ : é 
One never tires of looking at this interesting picture. ; 
It shows the state of unrest in Europe during the 18th 


as as Wh 


century. 


(Signed PB.) 


2 


- From the Vander Burgh Collection, Brussels. 


‘ 


6! 
ANTHONY VAN DYCK 
Flemish School 
1599-1641 


This famous pupil of Rubens, who afterwards 
went to England and became Court painter to Charles 
I., is too well known to need description in_ this 


catalogue. 
The Sacrifice of Abraham 


Masterful composition and brilliant coloring. A 
museum picture. 


40 x 53 


From the Wauter’s Collection, Antwerp. 


y ; aM 


“os. Medalee 1868 


oe ta oe ie 
- Knight of the Legion of Honor. — 
(Signed and dated 188. 
a leak ¢ 
* ' 6 


John Constable, R.A. 


No. 107 Landscape at East Bergholt England 


63 


LORENZO LOTTO 
1480-1555 
Venetian School 


Came from the School of Bellini, and was under 
the influence of the Venetian painters, Giorgone and 
Titian. 


He had a somewhat peculiar manner, but a very 


charming painter, and his pictures can scarcely be 
classed below Titian. 


The Wine Merchant 


A most interesting example of this old master. His 
paintings can be seen in every museum in Europe and 
also in private galleries. 


48 x 31 


Sold at the Cio Sale, Rome, 1859. 


aa’ Pr Sain 


eh Ay Md " 
etary. " 


Pea 
a eae r 


ee 


64 


MIRALLES 
Modern French Bchioe! Ht 


“Medals: 1868, 1875, 1878. Knight of 
Legion of. Honor, 1879. Hors Concours. 7 


An Interesting Book 


(Signed and datedal saan 


Three people from the city, have gone into the | 
country for a picnic. After the lunch one of the 
ladies reads a very interesting story. Very warm _ 


coloring. 


15 x 25% 


65 
FRANS DE BEUL 
Belgian School 


Member of the Royal Academy of Belgium. 


Chevalier of the Order of Leopold. 
Flemish Interior 


In a Flemish kitchen a young girl is ironing the 
family washing with great care. Everything in the 
room is clean and in perfect order. She looks most 
contented with her lot. <A little gem. 


13x 9% 


From the Vanden Bemdon Collection, Brussels. 


® 


French School 

1600-1682 

~ Born at the Chateau de Chamenee near Toul. oc - 

Died at Rome. Pupil of his brother and of Geof. % 
frey Walls and of Agostino Tassi. 

Landscape Near Rome 

This classical landscape shows a ‘beauttas sunset ‘ Ni : 


with a herdsman and sheep in the foreground. Ruins 


are also seen in the right side of the ‘Picture, 


A very high class composition. 
1714 x 24 


From the Du Roy Collection, Brussels. 


67 


DAVID COL 
Belgian School. Born at Antwerp, 1822. Pupil 
of the Antwerp Academy. His pictures are to be 
found in the Metropolitan Museum, New York and 
in nearly all the museums and private collections in 
Europe. Order of Leopold, 1875, 1878. 
A Market Day at Bruges 


2414 x 31% 


From the Baron Van Zuyler Collection, Brussels. 


o5 per 

TIOPOLO GIOVAN NI BATTISTE 

Venetian School 
1696-1770 

Born at Venice. Died at Madrid. Pupil of 
Gregoni Lazzaroni, afterwards influenced by Giovanni i 
Battiste Pearzetta and still further by Palo Veronese. 
He has been rightly called the last decors ae Paine 


of the Venetian School. 


Christ Driving the Money Changers 
From the Temple > | 


(Seal of the Italian Government on back) 


This picture comes from= a eine ame Florence, 
where it was placed on the altar. The square dark 
space in front of the picture shows where the easel 
with the gospel stood. Notice the wonderful action 


of every subject 1 in this great picture. 


Examples of this artist in the Metropolitan 


Museum and all over Europe. 


27 x 40 


Bought from the Cardinal di Marchio Collection, 
1859, Rome. 


69 
BARENT G. KOEK-KOEK 
Dutch School 
1803-1862 
Member of Rotterdam and St. Petersburg Acad- 
emies. Orders of the Lion, 1839 and of Leopold, 
1842. Legion of Honor. Gold Medals in Am- 


sterdam, 1840; Paris, 1840 and 1843, and the 
Hague. 


Off the Scotch Coast 
The sky is clear, with delicate clouds in an 


atmosphere of sunshine. ‘The sea is a little rough, 


and some fishing boats are going out. 


box 2 | 
(Signed) 


From the Pangoert Collection, Brussels. 


08 
CELEE (called clas see 
French School 

1600-1682 


Made his first studies in Paris a later sted 
; Rene where he died. 


Near the Appian Way, Rome 


A beautiful landscape with mythowgiea, faneee | 
The Appian Way was the main road in Rome in the 
early days. A fine example of ue great F rench 


master. 


19 x 24 


From the Chapuis Collection, Pars 


Note:—The above photo represents the painting of the Holy 
Family by Anthony Van Dyck now in the Munich Museum. 


No. 101 Holy Family Anthony Van Dyck 


Soe 7\ 


LORENZO LOTTO 


Venetian School 
1480-1855 


Came from the School of Bellini and was under 
the influence of Venetian painters Giorgone, Titian. 
He had a somewhat peculiar manner, but a very. 
charming painter, and his pictures can scarcely be 


classed below Titian. 
Interior of an falian Shop 


A very interesting example of this great old mas- 
ter, his pictures can be seen in every museum in 


Europe and also private galleries. 


53 x 59% 


re. 


From the Cirio Collection, Roma, 1859. 


1 oe 


French School 
Medals: Paris, 1860, 1865, 1867, 1868, 

Chevalier of the Legion of Honor, 1875. 

Concours. Member of the Society of F: rench Ar ists. 


A Gay Family Meeting 


A quaint and charming Italian scene, full of color ce 


and movement. A truly choice example of this mas) 


io 


ter’s ideal work. 
12% x 17) 
GniPaee 
(Signed and nee 1862) — 


From the Vernet Collection, Paris. 


73 


JOSEPH BENEDICTER 


German Modern School 


Professor at the Academy of Munich. Member 
of the Academies of Munich, Berlin, 1869; Vienna, 
1870. Gold Medal at Berlin. Wurtemberg Medal 
of Art. Orders of the Red Eagle. 


Kitchen Interior 


This charming picture shows a truly German kitchen 
interior. The big sister is teaching her little brothers 
their first A, B, C, while an older child is reading at 
a table near a window in the background. The dog 
looks as though he was listening to the lesson, too. 
The sun is glittering through the window. A fine 


example of this great professor. 
ia x 164% 
On Panel 


(Signed and dated) 


74 
JEAN HONORE FRAGONAI 

French School 

1732-1806 si : i 

This artist was renowned in the 18th Pei fs | 

pil of Chardin and Boucher. He became a Cait a 

painter in 1756, and was the favorite painter Of Bi 


Madame de Pompadour. After her death Louis. 
XVI. gave him a studio in the Louvre. 


The Lovers 


A typical example of this eat master, showing he ms 


marvellous coloring and handling of details. 


A little gem. 
16 x 1234 


From the Chapius Collection, Paris. 


75 
ALEXIS VAN HAMME 
Dutch School 


1818-1875 


Medals: Brussels, 1848; The Hague, 1861; 
Chevalier of the Legion of Leopold, 1861. Medal, 
Paris, 1850. Hors Concours. 


Selling a Chicken 


In her shop a typical old Dutch women is selling a 
chicken. The coloring of this picture is marvelous. 
The handling is as fine as the work of Van Mieris. 
Paintings by this great master can be seen in the 
New York Library, and also in every museum in 
Europe. 


22% x 18% 
On Panel 
(Signed and dated) 


From the Withaus Collection. 


on 


ADOLPHE BERTOLLE 


French School 


saa, i ; 
; see ee 

Born at Paris. Medals, Paris. Chevalier of 
Legion of Honor. Hors Concours, 1885. Me 


of the Society of French Artists. - 
A Street Scene in Abbeville, France _ - 


A sunny day, with a market street on te left hae 
side of the picture. A very warm coloring makes | 
this picture full of charm. 


4 


30 x 25 


From the De ie Riviere Collection, Paris. 


77 
JULES DUPRE 
Barbizon School 
1811-1889 

One of the most original and powerful painters of 
the modern French School. Medals: Second Class, 
1833, 1867. Legion of Honor, 1849. Officer, 
1870. 


Soiree Sur la Loire 


A very poetic and restful example of this great 


Barbizon painter. 
10 x 15 
On Panel 
(Signed) 


From the Courtois Collection, Paris. 


78 


DAVID TENIERS (the Younger) 
Flemish School 


1610-1694 


| The most eminent genre painter of Belgium in the 
17th century. He was instructed by his father, but 

was greatly influenced by Rubens. His touch was 

light and brilliant, his color exquisitely beautiful. 


At the Dentist’s 


In a dusky interior a man sits in a chair, and above 
him the dentist is at work treating his teeth. In the 
background an old woman, in white cap and kerchief, 
looks on, while a boy assists the operator. On the 
table in the center is a group of bottles and jars; at 
the right a brass pan and water jug. In the back- 
ground, beneath a high window the figure of a man 
is dimly seen. 


15 oxo 


Bought from Martin Colnaghi, London. 


PprAvg smo] sonbour 


9T[PUIIIVAE WOFVAIOpY EOL ‘ON 


79 


JAN MIENZE MOLENAER 


Dutch School 
1620-1676 


Molenaer painted much in the manner of Jan 
Stein, his favorite subjects being taken from peasant 
life. He was the best painter of the three brothers. 
His coloring was warm and his pictures very animated. 
He had a humorous turn of mind, but rarely coarse 
in his handling of these scenes. 


Seventeenth Century Wedding Feast 


A group of Dutch peasants dancing and feasting 
in a Dutch tavern at a wedding. Remarkably fine 
play of light and shade; also beautiful coloring of this 
great master. 


3734 x 4634 


From the Van Den Brook Collection, Brussels. 


80 


PAULUS POTTER 
Dutch School he a : 


1625-1654 


Born in Holland. Received his first instruction 
from his father. Later studied under Jacob de Wet, 
the elder. Devoted himself to the study of animals. 
Elected member of the Corporation of St. Luke at 
Delft in 1646. . 


Landscape with Cattle and Goats 


In a grassy meadow, hedged by a brook, some 
cattle and goats are gathered. In the background a 
peasant woman is approaching. A truly summer land- 
scape skilfully handled by this celebrated Dutch 


painter. 


On Panel 
19 x 25 
(Signed and dated 1647) 


From the Lorent Collection. 


81 
FRANCOIS BOUCHER 

French School 

1704-1770 
In 1723 took First Prize at the Academy. Pro- 
fessor in 1737. Director in 1765. Celebrated for 

his mythological, pastoral and decorative subjects. 
Satyr with Cupids 


8x 10 


A very characteristic work of this artist. 


i + 

a z 
Medals: 1878, 1881. Legion of (i 

\ Concours, 1889. 2) 


Modern French School 


bye to the fishing boats. A pensive woman ie 

a a A 
down nearby is looking far off with her head ee 
on her hand. She ao not oe a gy ever Sy 


and charming. A beautiful piece of work. 
‘25% 36) ae Se 
(Signed) | Ban: 


From the Somzée Collection. 


$3 
NICHOLAS LANCRET 
French School 


1690-1743 


A society and Court painter, and much admired 


by his contemporaries. 
Plaisiers d’Ete 


In a garden some people are dancing. Very charm- 


ing picture and scene of the Regency of France. 
11% x 8% 


From the Chapius Collection. 


84 


NICHOLAS LANCRET 
French Soneel * 


1690-1743 
French Court painter of lous XV. | 


After the Dancing 


Young folks are making love in the garden. © 


ly x 8Y 


From the Chapius Collection. 


85 


GUIDO RENI 


Bolognese School 
1575-1642 


A painter of many gifts and accomplishments. His 
works are well composed and high in sentiment and 


pathos. 


Magdalena 


One of the finest works of this famous painter at 


his best period. Original Italian carved wood frame. 
26 x 20% 


From the Chapius Collection. 


86 


FRANCOIS HUBERT DROUAIS 


French School 
1727-l 


Born in Paris, and died there in 1775. He was 
the son and pupil of Carl Van Loo, Natoire and 
Boucher. He was received into the Academy in ~ 
1758, and was the most popular portraitist of his 
time. Drouais was a Court painter after 1758. 


Portrait of Mademoiselle d’Ossun 


This canvas shows the portrait of a young girl sit- 
ting down in a beautiful garden. She is wearing a 
low cut blue Nattier dress, with a red mantle across 
her shoulder. ‘The’ sitter looks directly towards us. 
She is petting a lamb with her right hand, while two 
little dogs, her favorites, are lying down near her. 


48 x 414 


From the Chapuis Collection. 


No. 111 Young Girl in Prayer Jean B. Greuze 


87 
JEAN BAPTISTE CAMILLE COROT 
Barbizon School 


1796-1875 


Medals: Second Class, 1833; First Class, 1848, 
1855, 1867. Legion of Honor, 1846. 


A Quiet Morning Near Fontainebleau 


This picture shows a forest glade with two peas- 


ants. ‘The sky is filled with soft gray yellow clouds. 
On Panel 
1514 x 12 
(Signed) 


From the Bernier Collection, Paris. 


88 


Flemish School 


1558-1629 


was the master of Rubens. 
Procris and Cephalis — 


While Procris fell asleep on the edge of the water 
Cephalis came along with many cupids to hold him — 
in her arms. A nymph is coming out of the water : 
and is looking towards him with expressions of love: > 


A delightful picture. 
26% x 33% 


Seal of the Chapuis Collection, Paris, on the back 
of the picture. 


89 
OTTO VAN VEEN (called Venius) 
Flemish School 
1558-1629 


Painter ot Albert and Isabella of Spain and Brus- 
sels. Master of Rubens. 


Bacchus and Ariadne 
Bacchus and Ariadne are flirting. A satyr is em- 
bracing a beautiful young nymph, surrounded by 


cupids. Magnificent and poetic rendering. ~The warm 


coloring in this picture is marvelous. 
26% x 33% 


Seal of the Chapuis Collection, Paris, on back of 


this picture. 


90 eee 


CONSTANT TROYON 
F rench School : 
1810-1865 


A truly animal painter. He became illustrious in 
‘the rendering of the cattle and landscape scenes. 
Medals: Third Class, 1838; Second Class, 1840; 
First Class, 1846, 1848, 1855. Legion of Honor, 
1849. Member of the Amsterdam Academy. 


Study of a Red Bull 


The light of a gray afternoon glints across the 
back of a powerful bull in a pasturage near the water. 
Behind him are two sheep lying on the grass. A very 
strong and fine example of this great animal painter. 


14 x 1634 
(Signed with monogram C. T.) 


From the La Fontaine Collection, Paris: . 


91 
GERBRAND VAN DER EECKHOUT 
Dutch School 
1621-1674 


Born at Amsterdam, and died there in 1674. He 
was a pupil of Rembrandt. 


Esther and Assuerus 


The story of this well-known painting is too well 
known to be told here. The coloring is marvelous. 
The painting shows the different periods of Esther’s 


story. 


On Panel 
22%x 3ly% 


From the Van den Benden Collection. 


92: 


Belgian School ec a e 
1799-1881 


Pupil of Barthelemi Verboeckhoven. Member of | 
Brussels, Antwerp, Ghent, Amsterdam and St. Peters- 
burg Academies. Legion of Honor. Orders of Leo- 
pold and Francois Joseph and Order of St. Michael. 


Ruins with Sheep and Herdsman 


This picture shows the ruins of Villiers la Ville 
near Brussels. The sheep are nearby on the grass 
with a herdsman and dog watching them. In the 
foreground a brook is glittering, its clear water com- 


ing from behind the rocks. 
32 24% 


(Signed) 


F rench School 


Ge * 
% Feb 


y and landscape painter. Was painter to 
Louis XIII., who showered honors upon him. 


e* 


e style, his skill in composition, his elegance 


ne grouping < 1 disposition of figures, and his 
i id and poet c feeling 1 in landscape entitle him 


th the place among painters of the F rench School. 


= y 
poe k oy 


‘ a 
Be 3 te ee 


Diana Preparing for the Hunt A 


r This picture shows Diana with her maids preparing 

i, the start of the hunt. Note the beautiful handling 

of the draperies and the landscape. A powerful ex- 
ample of this great master. 


\ 


ae 1D ip ae 


From the Baronne La Fontaine Collection. 


94 
PAUL JEAN CLAYS 
| Belgian School 
Ra 
Medals: Brussels, 1851; Paris, 1867. 
of Honor, 1875. Medal, 1878. Officer of 
Legion of Honor, 1881. Commander of ne a8 


der of Charles III., of we and of St. 


of Bavaria. 
Early Morning on the Scheldt 


., aa 
Many boats at anchor on this uc river. A ice 
; eas 5; 
ture beautiful in color and rendition. © ac 


1514 x 12% 


(Signed) 


95 
ADRIAN VAN OSTADE 
Dutch School 
1610-1685 


Pupil of Frans Hals. and Rembrandt. An in- 
imitable painter of rustic scenes. He had many pu- 


pils, one of whom was the famous Jan Steen. 
Dutch Cabaret Scene 


Outside of a Dutch cabaret two men are sitting at 
a table enjoying themselves. Another man would 
very much like to join them, but his wife tries to per- 
suade him to come away. This is a very character- 


istic work of Van Ostade. 
On Copper 

7 x 8Y 

(Signed) 


From the De Hamow Collection. 


96 
ADOLPHE SCHREYER — 
Germat Geet 
1829-1899 


Court painter to the Grand Duke of Meckler berg. 
Medals: Brussels, 1863; Paris, 1864, 1865, 1867; : 
Munich, 1876. Order of Leopold, 1866. 
of the Star of Roumania, 1888. 


Hungarian Scout 
In the foreground is a soldier on horseback. A 


dead soldier is lying nearby on the grass. A splen- 


did example of this great colorist. 


10% x 14% 


(Signed) 


97 
MARIE, ROSA BONHEUR 


French School 


1822-1899 


é 


Gold Medal, 1847. Member of the Academy 
of Fine Arts, Antwerp, 1867. Medals: 1845, 
1848, 1855. Legion of Honor, 1865: Officer of 
the most noble Order of Santa Jacobo, 1894. 


Lions at Rest in the Desert 


A feeling of deep silence pervades this scene. 
Four beautiful lions are sleeping, while two others are 
on the alert; they are truly the kings of the desert. 
A masterpiece from this great animal painter. 


wee By 
(Signed) 


From the Courtois Collection. 


98 
ZACHARIAS NOTTERMAN 
Modern Dutch Sahoo! 


Prix de Rome. Member of the Royal Acaieeee ; 
of Brusssels, Antwerp and The Be Legion of 
Honor. 


Wait a Little While 


This picture represents a Dutch kitchen on @ farm. 
The farmer’s wife is sitting near the old: tached 
door. One of the dogs drinks from a pail, the other 
two are also thirsty, but she keeps them away and 
says. “Wait a little while.”’ This painter is famous 
for his interiors of farms always with dogs, and the 
masterful way in which he places the lights and | 
shades. Examples in all museums in Belgium, Hol- 
land and Germany. 


23 x 30% 


(Signed and dated 1800) 


99 


JAN BREUGHEL (the Elder) 


Flemish School 
1568-1625 


Born at Brussels, and died in Antwerp. He had 
versatility of talent, and painted landscapes, peasants 


and Scriptural scenes. 
Giving Bread to the Poor 
46% x 70 


The masters of the poor from the Gild of St. Eloi 
distributing bread and money to the poor on Sunday 
in a Flemish village near Brussels. This St. Eloi 
Gild was founded only for charitable work and to 
help the poor. 


=“ 


100 : a 
SIR THOMAS LAWRENCE, PRA 
| English School aaa ; 

1769-1830 © 


A Court painter and ene of St. Luke at Rome | 
and of most other foreign academies. In 1825 he 
was made a Chevalier of the Legion of Honor. 


Portrait of Sir William Riches 


A half-length bust of a young man sitting in a chair 
holding a book in his hands. The coloring of this 
portrait is beautiful in tone, very soft and exquisite. 


A wonderful example of this great portraitist. 


32% x 24% 
Bought from the Reynolds family in Leeds, Eng- 
land. 


10] 


ANTHONY VAN DYCK 
Flemish School 


1599-1641 


The most distinguished of Ruben’s pupils. One 
_ of the many great artists whose gifts showed almost 
from birth. He was the son of a painter. When 
ten years old he had already begun to paint. At 
fifteen he had entered Rubens’ studio, and at nine- 


teen he was himself a master. 
The Holy Family 


Van Dyck painted two canvasses known under the 
same name. One may be seen in the museum at 
Munich. The one here shown differs from that in 
Munich in five pronounced ways. ‘This whole pic- 
ture is in opposite direction of the one in Munich. 
The background of this one shows a drapery above 
the heads, while the one in Munich shows only a land- 
scape. he head of the Madonna is entirely different 
and most refined in this picture. The head of Joseph 
is also a different one, and the drapery under the 
Child is also different. This paniting hung in the 
Magdalene Church of Brussels, and was sold when 
the French soldiers invaded Brussels in 1793 to the 
Van den Benden family. 


52 x 4014 


VECELLO TIZIANO (Called 


Venetian School 
1477-1576 


One of the most brilliant Italian painters Or 
Renaissance period. Was the master of Ve 


es ane 


Eattation of Guna 


i 
, 


Venus is binding a Cupid while ahcnen one es te Is 
leaning over her right shoulder. The story ye ea 
Titian’s daughter posed for this painting. — i sae 


Ah 


ture was purchased at the sale of Cardinal de I Mar : 
chio, Rome, 1857. 2 


47% x 42 


SoyoUA XNU JIU UT FIT ‘ON 


nvassnoy “UL “A ‘d 


srsermmcaneerear 
bes 3 


103 


FERDINAND BOL 


Dutch School 


1616-1680 


Celebrated portrait painter. Was one of the best 
pupils of Rembarndt. 


Head of a Man 
This picture is supposed to be the portrait of Peter 
I. of Russia while he was in Holland. At first sight 
this picture looks like a Rembrandt. 
On Vellum 


10 x 734 


From the Van den Brook Collection. 


“JEAN: AUGUSTE DOMINIQUE a 
INGRES. a 


French canon 


1780-1867 


Pupil of David. Medals: 1810, 1815, 1840, ae 
1852, 1857. Painter of Charles X., the Duc of 5 
Orleans and also Bonaparte. Professor at the Ecole — 
des Beaux Arts, Paris. His paintings are very rare, — 
and a large exhibition of his works was held in Paris 
last year. ; | 


Odalisque Au Bain 


A young odalisque, attended by her colored maid, 
is preparing for the bath. Her long hair is loose and 
falls upon her shoulder. In the background is seen _ 
the St. Sophia Mosque of Stamboul under a beauti- 
ful blue sky. rs 


10% x 8% 
(Signed on the upper right hand side) 


_From the Van den Benden Collection, Brussels. 


105 
JEAN BAPTISTE CAMILLE COROT 
Barbizon School : 
1796-1875 


Medals: Second Class, 1833; First Class, 1848, 
1855; Second Class, 1867. Legion of Honor, 
1867. 


Les Carrieres 


A typical example of this great master, showing 


his marvelous handling of detail. A gem. 
On Panel 
7% x 12 


From the Courtois Collection. 


Celebrated Court portrait painter 
tury. oe, 


ep 


Portrait of the Duc de 


Life size. Three-quarter length. | is 
holds a manuscript with his monogram a 


A most decorative subject. - 


46x 33% 0 


From the Pangoert Collection, B 


107 


JOHN CONSTABLE, R.A. 
English School 


1776-1837 


4 


A close student of nature, who painted what he 
saw in English country life, and painted it with a 
knowledge and artistic sentiment never surpassed in 
England. His pictures possess a quality which fill 
a place unoccupied by .any other English landscape 
painter, and they have done much to form the style 
of the modern French Landscape School. 


Landscape at East Bergholt, England 


This landscape shows the place near where he was 
born. One of the most beautiful and masterly works 
of this painter. From this picture one must be con- 
vinced that Constable was one of the foremost paint- 
ers of the Barbizon School. 


20 x 29 


Bought from Martin Colnoghi, London, 1901. 


CHARLES FRANCOIS DAUBIGN 
Barbizon ches 


1817-1878 


-of deceased artists, 1878. 
Evening on the Oise 


The strength aaar vigor a the countryside is de- 
picted i in a masterful manner, showing this great mas-_ 
ter at his best. Note the beautiful and remarkable 


4 


sky. In the front of the picture two peasants are 
roasting potatoes after the day’s work; nearby is the 


Oise. 
(Danbigny’s seal on the back ooaen am 
On Pareles os 
Woice tk 
(Signe 


From the Baronne Lafontaine Collection. 


i 


109 


JACQUES LOUIS DAVID 
French School 


1748-1825 : 


It was David who established the reign of classicism 
in France, and by native power became the leader. 
He was Court painter to Louis XVI., and also to 
Napoleon Bonaparte. Pupil of Vien, the principal 
painter in France during the reign of Napoleon I. 


Adoration Maternelle 


A very sweet and charming picture, and a typical 
example of this great and classical master. (Exam- 
ples of his works are in the National Gallery, the 
Louvre, Dublin, Brussels, Cherbourg and _ private 
galleries. 


39 x 47 
(Signed and dated 1784) 


From the de Villejas Collection, Paris. 


110 


eA: i 7 in 


Bie. 
$ ve é ‘ 


= 


DIAZ DE Le i 


Barbizon Scheels ss. 
1809-1860 ah en | 


Medals: Paris Salon, 1844, 1846, 1848. 
gion of Honor, 1851. 


Coucher de Soleil dans la Forern de ‘ 


Fontainebleau 


ground. ne most remarkable be inspiring : eee | 
Seal on back of this picture. 


19. x23 
(Signed and dated #16500 


From the Percine Collection, Paris. 


111 


JEAN BAPTISTE GREUZE 


French School ; 
1725-1805 


Painter of King Louis XV. and of the Dauphin 
de France. Member of the Royal Academy of Paris. 


Young Girl in Prayer 


An ideal head of a girl with blue eyes, and blonde 
hair which falls about her shoulders. A most beauti- 
ful example of this great artist. 


18% x 15 


From the De Mele Collection, Paris. 


112” 


- 


JEAN FRANCOIS MILLET 


Barbizon School : 
1814-1875 ac 


Medals: Paris, 1853, 1864, 1867. Univer: ie 
Exhibition. Legion of Honor, 1868. an 


Harvest Time 


A wonderful example of this great artist and lovers : 


of peasant life. A little gem. 


i: 


Water Color 
6% x 8% 
(Signed J. F. M.) | a . 


From the Courtois Collection. 


113 
FELIX ZIEM 
French School 


1821-1911 


His views of Venice have won him world-wide 
renown. Medals: Third Class, 1853, 1855; First 
Class, 1852. Legion of Honor, 1857. Officer, 
1878. Hors Concours. 


Sunday Scene at Venice on the 


Grand Canal 


Full of color and animation. A typical example 


of this romantic master. 
On Panel 
1034 x 14 

(Signed Ziem) 


From the Courtois Collection. 


114 


Barbizon School 


1812-1867 


Rousseau is the recognized leader of the Bar- — 
bizon School and the most learned landscapist of this : a 
century. In color he was rich and usually warm; in ei 
technic firm and individual; in sentiment at tim 3 
sublime. Medals: Third Class, 1834; First Class, a 
1849, 1855. Medal of Honor, 1867. | Legion of | oS 
Honor, 1852. a Ae 


La Mare aux Vaches | : 


A characteristic work carefully painted and full of 
poetic charm. Rich and beautiful in color. A most — 
remarkable and inspiring landscape. eee 


23° x e572 
(Signed) 


From the Baronne La Fontaine Collection, Paris. 


EES 


REMBRANDT HARMENSZ 
VAN RYN 


Dutch School 
1606-1669 


Born at Leyden, and died at Amsterdam. Every 
important museum in the world and every ambitious 
collector has a strong desire to secure a Rembrandt, 
but the works of this great master seldom come on 
the market. 


Portrait of the Rabbi Isac Van den 
Hoven 


One of the masterpieces of the golden age of Rem- 
brandt. The deep and beautiful expression of the 
face makes the portrait look like a living one. 


3434 x 30% 


Came from the Collection of the Ecuyer of Napo- 
leon III., De la Valee and Pangoert of Brussels. 


116 
FRED KRAUS 
Ceeaien School 


1826 

ae 

Born at Krottingen. Pupil of Konigberg Acad- ay 
emy. Studied in Paris, 1852-1854, and in Rome, 
1855. ? ia 


ve. 
- 


‘Near Amalfi, talya 


Under a beautiful blue Italian sky two women are 
looking far away on the lake. On the edge of the 
lake can be seen a feudal castle. The sun is setting 


amid the ruins in the foreground. Glowing in color. 
19 x 27% 


(Signed) 


. Dutch School 


1803-1862 


ee 


oe the Zeeland Coast 
- Near Flushing 


; A wonderful and delightful work of this great sea- 
é ~ scapist, and is without doubt his greatest achievement. 
_ The waves are breaking with force on the shore and 

the fishing boats are hurrying back home. 


peti 25 x 3614 


(Signed) 


= i ae = 
aan yar PD > 
Si Ae 
. —— 2 ad 
4 al ee oe rin 
= f a ef ra. 
) eee Ca Se 
ee, = 
; : cone — 
Se ee “ <7 
- fe 
<eeeo ¥ ia i ‘ 
A i a. * 
Sad para Se iA ye 
<> ~ awe IN.c 
od TNE eo 
Mase < =. 3 *. 
Mites 
. 


oa 
€ > sve 
‘hie 
=z Sm ee. i 
es ¥ / fe! 
~~ duut 


 iaSadi. 


il 
j 


3 3125 01663 2206 
OT Pat eee, 


es 
D ah.* @ 
a 


539 
Phe BY. 


= 


Bye) aa med boa 


Sa ee 


RESEARCH INST 


ita 


1 


~~ y 
9! A are A 


et 
“pr als 


fbi leat 


hive Pen 
vty, ae Nadel! 


Breet tr) ey hee 
p Oellien ig sauna 
Whee ads) sway ey 
Porn 


ad 


niprctenbon aes: Nineiiais bs 
Bik 


x aay eee 


st # ihe ve 

= pone wT Mao Gata 

asa min eat tes 
Paveyied Rey 4e Ros 


Sie yin ath Riek Aaah 


ests ee FET NIHIIS, Fateh uy 


PA Sig HPS AMIE 
UNH MMs Ysa =) 
SFA RS ee Ba 


3 eee ets Rt 
eee eee rh 

te 
WRAY SH MSH of 
Titec Deccan ery 
i ae See acta ON EES HE 
shih Te AL AY ee Ms 
oes 
eatas PU Tiel Wc baat 
a ely, bhi 


sins ae Senate 


es aay 
Heese 


oes : 
ashy P 


yeaa 


vie} renee 


hyd sient 


Pa eas Senta fategt habe eet 
Abt te Sa Sic RTH 


* aby ee Rates 


acy Paha daate ps 
Rae SR Sar ste TaN ALAS 
wet ne 


we, 
Poene outs. pace ARs Tr ties 


ph, dung gutinny ay 
AES oy an te Neb ty seat Aen 
Ay kee ‘ 


We 
( 


iti 
AMI Cae RS AL EY 


as Sah Raa COPEL eed MAHL ANS 
Lh Dy RIVALRY LL 


4 ENE ey eons 
ahr ‘ A Sa.Sns) aie eireieres 
a bens nA & 
CHS ERA $4) Neale “tty 
SVN , SAN Ay rhe £ 
" Hes LY pai 
Ae Ra, 


Hee 
De as 
yay hte A 
eens ee a! eles 
diehard SM weet si 
Op Monay ie Say wb: pM: hag 
Hypa 


DA Fae walang 


9 )0h edi are 


ttn Ss Peay PL PD 
Shs Shas PON ee 


Dae 
y Bsrrenenies 2B Becoaye 
Sesh a be "y 


Dey uty SU fermen at 
OW iay nary ried ve Reina) 


SEALS Ste 
ino 


MONTES 
A) Ng. a 
Wipe 


Ma gtie pro tiyh 
Ta SAS POS AM Wie Ri URAL Pe Bee BR 
Ty Seas RAO Age) 
easita) 


et Dalia why a8 


Rare 


fyjatos Soha ree 
wo pity Do 


ond mbna tae 
a Ngeaenea HEN Aa 


tier: pase Sees 
RES pre's, Gar eee) REN, 
RAL SHALE NNN an, 
pre Marten eens, patel 
Sau spree 
sess 


saad See 
eth mae ty NEA tae 
hn ey Sb ist 


Ao 


yee Wi 


ig yea } Setctin 
¥ inc aaa? ahh wren 3 


Pe rk rota bene dbsitne & Ba Base Hopton ihe 
Shs ewe iW arereehct ts Oey cate 
Ree) eset raann? Gat tie or he 
Bie Ug PNR Preatigh nt ate mie Ae 
Rae aa th pele: ha tay ek Wie ned 
ts Saeeions SN; 
at ae Herp DS kal agi 


Neen st 
it Fa theps aN ¥ BS 
ite tater a 

* ie mote Te 


os 
ee bibs ' 
=o Ry) eas 
Eee Se 


pation aes 


cee aa 


hte eR 


fees ie ay 
Fe 
are aon hea) 
Lis nhs ee Av We sae 
ss pereny rir Hae 
akan. Ste ee 
ene PsA a ord 
atric 
Sete 


TLRS RY 
ees 


i A a0) 


a8 ¥ 
ae 


yeeiyonnctate 


ist 

Dehli sh iS teak it 

nants arts 

Tees oy sa he, reat 
Reese “yeannands ap 
# te 

Nee te 

a ae 


i 


—S a 
oF ae 


ibis edo mi 


a 
As Ph 
misty 

Pek 


abies 


i ay 
Y YET ea a Be 


ie i 


AP hy, 


ae 


a vit 
a ah 


ae 
oS 


Pitan Sh 
ES ad 


EN pe naa 


% 
Pedy Pas wow 
The Bags RSE OUD. chen 
AS ty ee SO 

0A 


— ; Rie UNeeniyesiconsiet 


ay Tee eT f 
vm baat pense gn 


i ane ah 
he fos Era a 
SSR ere net 


a 
Wee bil 
ihe 


Maha 
se 
Praha 


oyisey NEP 


ter Pye 
ChE 


iy 

SMH DES 

* #ie UK oe 
See tnes! 


aie DO PAL anh Pe 


te igus m4 


eu 


tansy 
eae aca 
patna 


abies 
Anat 


Baye) 
rar 
asd SY tbs 


¥ ua 
coun . 
tub “id 


Pitch eas 
3) 


eat 


she 


wie 


why > sit 


ety 
si 


oa) Fetes yee 


Ube 

SRreehaAy 

PLINER TYAN ay 
MiG aah tay i 


a 


Mh 


He NON 


atin, eqns nas 


Har at ay RG na Rey, 

State 

Sd) meres anKtsh gyal Weliekis ie 

pues ea as AN a va RTO 
Harts esas Na fet 

bay aah odors hee * 

eh Nanda i be) bey Seton ee 

4 ppbrsetcagty Usd Ferny MeN vara i 

wie te sai y MR 

a os Y ea 
hs Niatarets 


Hts ae 


areata : 


iS 
zie 


Bich: 


Bia eay ee ay 


sit 


- H PNG? 
ei ae si sea Deaee 
a AER bisHA toh dle 
iehek a Paar haa 
“ ie ila: ir ak Pe: Merry 
iy i) oe pe gtr 
int ee S 
‘ Hn te 


prt 
a! Se aus 
i 


Vptiye chive Peedi tatty 
LK ey 
ene 


has & al 
* ten Aer hp 
Hide 


SNOB Sy 
So 


EO TUES zi 
oe a AY RU gy nt bso 
ee Hee isha as 


a 


WEN RPh BRIER 435 

ashe Peete Pome ek. yy 

He ee Sy 
3s 


s i 
Midierare tents: 
% Nees wrth 


Waar 
aT Ay mlsiAlye wea AneA 
Romany 


Hae 


i 3 

b nL 4% 

kaha A ty 
Ms 


any Way 


sien talent 
4 acute Hw 
ee 


Pine 


hee Behvop othaaraee 
DAL OOF 
: a 
i ie oe 


oti eae ey 


men re 


ee 


eR 


0 us 


ran i j 
Evite 


